第277章 国内外热议-《变身懒散少女》
第(2/3)页
很多日迷们对此抱怨很多,吐槽翻译君掉坑里了,翻译速度贼慢,换自己早翻译完了。
喜的是中方版权方为了迎接一周年纪念,后面的第八卷到第十三卷,全部翻译出版,一共六本书,全在四月一发售。
这个消息刊登出来,直接惊动了很多岛国路人女主粉。
为了心中的宅系神作,很多人早早地守在店外,准备抢一手书本。
和太郎也是其中一位铁杆粉丝,他知道如此盛事,店长肯定买了很多存货,当日售罄这种事情估计遇不到。
但是和太郎耐不住心中的燥动,早早出门来到此地。
见到那么多人守在这里,一种自豪感油然而生,就差脸上写着两个关于自豪的日文。
“你好,请问你们守在店门前,是为了堵人吗?”
路边有萌新见到那么多人,他非常好奇,跑过来打听消息。
和太郎微微一笑,“兄弟,这是战斗!懂吗?”
“战,战斗?”小兄弟不懂。
“没错,与一群志同道合的同志,一起抢《路人女主的养成方法》第八到第十三卷,不觉得很热血吗?”和太郎兴奋道。
萌新道:“路人女主吗,我听过这本书,但是一直没空买,你能为我讲解一下吗?”
“那你可问对人了!关于路人女主日文版前七卷,我看了不下六遍,早已烂熟于胸。”
“不不不,我不想被剧透,请务必讲一些剧情内容之外的情报。”萌新摇头。
“那好吧……路人女主在我们这儿的热度可是相当高的,自从这本小说渐入佳境后,已然成为2019年网络选票的第一轻小说……”和太郎兴奋地在店前口若悬河。
这个网络选票是新兴的投票,跨文库,跨国家,由岛国宅迷通过网络选出,权威性虽然不够强,但是胜在宅迷们多,有很大的参考性,而且这个榜单从来没有外国人写的日文轻小说坐上第一宝座。
所以当《路人女主的养成方法》坐上2019年的第一宝座,岛国宅迷们都惊了,纷纷观摩这部外国人写的轻小说。
事实证明这本小说的日文翻译是相当棒的,如果没有人提醒他们,岛国人甚至不知道这是华夏人写的书,还以为这是岛国本地人写的日文轻小说。
由于“外国人”、“19年第一轻小说”、“黑马逆袭”等热点加身,没有看过的宅迷也有了兴趣,导致路人女主的销量一爆再爆,俨然成为畅销神作,同时也是近几个月来动画化呼声最高的一部作品。
第(2/3)页