661、封建迷信要不得-《霍格沃茨的德鲁伊大师》
第(3/3)页
说着,她就随意地将这串手链套在了自己的左手手腕上,和早就在那里的一大堆手链混在了一起。
看到特里劳妮教授收下了自己的礼物,乌姆里奇这起身告辞。
“那么我就不打扰你了,西比尔大师。”她向特里劳妮微微躬了躬身,然后心事重重地离开了占卜课教授。
而在乌姆里奇离开后没一会儿,一只只比巴掌大上一圈的黑足猫就从特里劳妮教授的口袋中钻了出来,然后落到地上,变成一个有着猫耳和猫尾的少年。
“这样就可以了吗,斐许?”特里劳妮教授好奇地问道:“我看乌姆里奇的样子,她似乎有些被吓到了,不一定会冒这个险啊……”
“应该没问题喵,”猫猫抖了抖耳朵,歪着脑袋回答道:“阿不思和丽塔都说过,乌姆里奇最近的处境不太妙,她再不做出点儿成绩,等这学期结束,她就要倒大霉的喵……”
他振振有词地分析了一通后,突然话锋一转:“虽然斐许也不太懂这是什喵意思。”
(??w??)?
看到特里劳妮教授露出惊愕的表情,猫猫连忙解释道:“这些都是阿不思教给斐许的,他说了,预言的内容有这些就足够……阿不思骗人很厉害的喵!”
特里劳妮教授抽了抽嘴角,她是万万没想到,邓布利多居然也参与了进来……
你堂堂霍格沃茨的校长,平时就这么闲的吗?!
她在心中咆哮着。
……
?推荐票??月票?
------题外话------
nothing ventured, nothing gained.(不去冒险,就不会有收获),其实就是英文版的不入虎穴,焉得虎子,基本上也都是这么翻译的,不过我这边还是用了直译版本。
第(3/3)页